El día más triste del calendario Judío es el 9 de Av, la fecha en la que ambos Templos Sagrados fueron destruidos y comenzaron el exilio, la persecución y la oscuridad espiritual.
Zacarías 1: 15-17
Así dice el Eterno de los Ejércitos: Estoy celoso por Jerusalem y por Tzión con gran celo.
Estoy muy enojado con las naciones que están tranquilas porque me enoje un poco y ellas ayudaron a hacer el mal.
Por lo tanto así dice el Eterno:
Vuelvo a Jerusalem con compasión. Mi Casa será construida en ella, dice el Eterno de los Ejércitos y una plomada se extenderá sobre ella.
Proclamad nuevamente, diciendo: Así dice el Eterno de los Ejércitos:
Mis ciudades desbordarán de prosperidad y el Eterno consolará a Tzión y escogerá a Jerusalem.
Zechariah – Chapter 1
| 15 And I am very angry with the nations that are at ease, for I was wroth a little, and they helped to do harm.’ | טווְקֶ֚צֶף גָּדוֹל֙ אֲנִ֣י קֹצֵ֔ף עַל־הַגּוֹיִ֖ם הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים אֲשֶׁ֚ר אֲנִי֙ קָצַ֣פְתִּי מְעָ֔ט וְהֵ֖מָּה עָזְר֥וּ לְרָעָֽה: | |
| 16 Therefore, so said the Lord: ‘I have returned to Jerusalem with mercy; My house shall be built there,’ says the Lord of Hosts. ‘And a plumb line shall be stretched out over Jerusalem.’ | טזלָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה שַׁ֚בְתִּי לִירֽוּשָׁ֙לִַם֙ בְּֽרַֽחֲמִ֔ים בֵּיתִי֙ יִבָּ֣נֶה בָּ֔הּ נְאֻ֖ם יְהֹוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְקָ֥ו (כתיב וְקָ֥וה) יִנָּטֶ֖ה עַל־יְרֽוּשָׁלִָֽם: | |
| 17 Further, proclaim, saying: so said the Lord of Hosts, ‘My cities shall yet spread out with prosperity, and the Lord shall yet console Zion and shall yet choose Jerusalem.’ “ | יזע֣וֹד | קְרָ֣א לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת ע֛וֹד תְּפוּצֶ֥נָה עָרַ֖י מִטּ֑וֹב וְנִחַ֨ם יְהֹוָ֥ה עוֹד֙ אֶת־צִיּ֔וֹן וּבָחַ֥ר ע֖וֹד בִּירֽוּשָׁלִָֽם: |
Que podamos merecer que muy pronto estos días de tristeza y dolor se conviertan en días de regocijo y bondad, con la llegada del Mashiaj ahora!
Comparto la carta del Rabino Moshe de Chabbad Stamford.
Rita Sibbick 