Author Archives for ritasibbick

Rosh Hashanah is the day when G-d created Adam and Eve/ Rosh Hashaná es el día en que Di-s creó a Adán y Eva

Rosh Hashanah is a Jewish holiday marking the first and second days of the Jewish year. (In 2019, Rosh Hashanah begins at sundown on Sunday, September 29, and continues through nightfall on Tuesday, October 1). It’s the day G‑d created Adam and Eve, and it’s celebrated as the head of the Jewish year.

Rosh Hashaná es una festividad Judía que marca el primer y segundo día del año Judío. (En 2019, Rosh Hashaná comienza al anochecer el domingo 29 de septiembre y continúa hasta el anochecer el martes 1 de octubre). Es el día en que Di-s creó a Adán y Eva, y se celebra como la cabeza del año judío.

Rosh Hashanah, which marks the birthday of the first two human beings, Adam and Eve, who walked the earth some 2,000 years before the first Jew was born and nearly 2,500 years before we were proclaimed a people at Mount Sinai.

Rosh Hashaná, que marca el cumpleaños de los dos primeros seres humanos, Adán y Eva, que caminaron por la tierra unos 2.000 años antes de que naciera el primer Judío y casi 2.500 años antes de que nos proclamaran un pueblo en Monte Sinai.

Fuentes:

chabad.org/library/jewish/Rosh-Hashanah