Lectura para Behar

17 de Iyar del 5784 / 25 de mayo del 2024

Lectura de la Torah

Behar: Levítico 25:1 – 26:2

Haftará:

Jeremías 32:6-22

 

Parasha Behar

Behar consists of a single chapter that, despite its brevity, had a transformative impact on the social structure of ancient Israel and provided a unique solution to the otherwise intractable conflict between two fundamental ideals: freedom and equality.

Much of human history has illustrated the fact that you can have freedom without equality (laissez-faire economics), or equality without freedom (communism, socialism), but not both. The powerful insight of the Torah is that you can have both, but not at the same time. Therefore time itself has to become part of the solution, in the form of the seventh year and, after seven sabbatical cycles, the Jubilee. These become periodic corrections to the distortions of the free market that allow some to become rich while others suffer the loss of land, home, and even freedom. Through the periodic liberation of slaves, release of debts, and restoration of ancestral lands, the Torah provides a still-inspiring alternative to individualism on the one hand, collectivism on the other.

 

 

Una de las características más llamativas de la Torá es su énfasis en el amor y la vigilancia hacia el ger, el extraño:

No oprimas al extraño; vosotros mismos sabéis lo que es ser extranjeros, porque extranjeros fuisteis en Egipto. – Éxodo 23:9

Porque el Señor vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas ni acepta sobornos. Defiende la causa de los huérfanos y de las viudas, y ama a los forasteros que residen entre vosotros, dándoles pan y vestido. Amaréis a los extranjeros, porque vosotros mismos fuisteis extranjeros en Egipto. – Deuteronomio 10:17-19

Para leer el artículo completo en español:

Para leer el artículo completo en español:

Click to access SPANISH-Behar-Main-5784.pdf

Ingles: