El Año Nuevo Judío
Rosh Hashaná, la primera de las Grandes Fiestas, es el Año Nuevo Judío. Es el aniversario de la creación de Adán y Eva, y un día de juicio y coronación de Di-s como Rey.
Rosh Hashaná es el cumpleaños del universo, el día en que Di-s creó a Adán y Eva, y se celebra como el comienzo del año Judío. Comienza al atardecer en la víspera del 1 de Tishrei (15 de septiembre de 2023) y termina después del anochecer del 2 de Tishrei (17 de septiembre de 2023).
La observancia central de Rosh Hashaná es tocar el shofar (cuerno de carnero) ambas mañanas de la festividad (excepto en Shabat), lo que normalmente se hace en la sinagoga como parte de los servicios del día.
Las fiestas de Rosh Hashaná tradicionalmente incluyen pan jalá redondo (con pasas) y manzanas bañadas en miel, así como otros alimentos que simbolizan nuestros deseos de un año dulce.
Otras celebraciones de Rosh Hashaná incluyen encender velas por las noches y desistir del trabajo creativo.
Junto con Yom Kipur (que sigue 10 días después), es parte de los Yamim Nora’im (Días de temor o grandes fiestas).
Shofar
La observancia central de Rosh Hashaná es escuchar el sonido del shofar, el cuerno de carnero. Es una mitzvá escuchar el shofar ambas mañanas del día festivo (excepto si el primer día es Shabat, en cuyo caso solo tocamos el shofar el segundo día).
Los primeros 30 toques del shofar se hacen sonar después de la lectura de la Torá durante los servicios de la mañana, y luego se tocan hasta 70 durante (e inmediatamente después) el servicio de Musaf.
Qué es Cuerno de carnero u otro animal kosher
Cuándo se usa. Se utiliza Ambos días de Rosh Hashaná (excepto en Shabat)
Cuándo más se usa. Se usa el Mes de Elul y después del ayuno de Yom Kipur?
Por qué se usa. Para inspirar a la gente a regresar a Di-s
Fuente en la Torá. Números 29:1
¿Qué es un cuerno de shofar?
Un shofar es una trompeta hecha del cuerno de un animal kosher al que se le ha quitado la médula. La mitzvá central de Rosh Hashaná (el Año Nuevo Judío) es escuchar tocar el shofar, a menudo en la sinagoga, idealmente como parte del servicio de oración. Este año, escuche el sonido del shofar el 17 de septiembre de 2023.
¿Cuándo tocar el Shofar?
La Torá se refiere a Rosh Hashaná como el “día del sonido del [shofar]”. Dado que Rosh Hashaná dura dos días, debemos escuchar el sonido del shofar durante las horas del día de ambos días, a menos que el primer día caiga en Shabat, en cuyo caso tocaremos el shofar solo el segundo día.
Aunque el shofar se puede tocar hasta el atardecer, el momento tradicional para hacerlo es durante los servicios de la mañana, después de leer la Torá, antes de la oración de Musaf (servicio adicional que se recita en Shabat y días festivos). Es costumbre tocar el shofar varias veces más durante el servicio de Musaf.
¿Qué significa para nosotros tocar el Shofar?
La Torá no especifica por qué debemos tocar el shofar en Rosh Hashaná. Sin embargo, el rabino Saadia Gaon compiló una lista de 10 razones para esta mitzvá especial:
- En Rosh Hashaná coronamos a Di-s como Rey del mundo. El toque de trompeta del shofar anuncia este emocionante evento.
- Su penetrante gemido sirve para despertar a las almas dormidas que se han vuelto complacientes.
- Evoca los sonidos del shofar que se escucharon cuando Di-s descendió sobre el Monte Sinaí y nos entregó la Torá.
- Se hace eco de los gritos de los profetas que instaron a Israel a enmendar sus caminos y regresar a Di-s y Sus mandamientos.
- Nos recuerda los gritos de guerra de nuestros enemigos cuando irrumpieron en el Templo de Jerusalem y lo destruyeron.
- Hecho de un cuerno de carnero, el shofar recuerda el casi sacrificio de Isaac, quien se salvó cuando Di-s le mostró a Abraham un carnero para que lo trajera como ofrenda en su lugar.
- Su fuerte y penetrante sonido nos humilla y nos llena de asombro ante Di-s.
- Presagia el día del juicio al final de los días, que el profeta describe como “un día de shofar y alarma contra las ciudades fortificadas y contra las torres altas”.
- Nos da esperanza, reflejando el sonido del “gran shofar” que convocará al pueblo Judío que está disperso por los rincones de la tierra en el momento de la venida del Mashíaj.
- Nos recuerda el Revivir de los Muertos, sobre el cual leemos: “moradores de la tierra… se toca el shofar y oiréis”.
¿Cuál es el procedimiento para tocar el Shofar?
El que toca el shofar se encuentra en la bimá (plataforma al frente de la sinagoga) y comienza recitando una colección de versos de los Salmos seguidos de dos bendiciones: La primera bendice a Di-s, “quien nos santificó con Sus mandamientos y ordenó escucha la voz del shofar”. La segunda es la bendición de Shehecheyanu, agradeciendo a Di-s por concedernos un año más de vida, permitiéndonos tocar el shofar una vez más.
El sonido del shofar contiene una serie de tres tipos de toques: tekiá, un toque largo parecido a un sollozo; shevarim, una serie de tres breves lamentos; y teruah, al menos nueve penetrantes ráfagas entrecortadas.
El toque principal del shofar consta de los siguientes 30 toques:
Tekiah-shevarim-teruah-tekiah
Tekiah-shevarim-teruah-tekiah
Tekiah-shevarim-teruah-tekiah
Tekiah-shevarim-tekiah
Tekiah-shevarim-tekiah
Tekiah-shevarim- tekiah
Tekiah-teruah-tekiah
Tekiah-teruah-tekiah
Tekiah-teruah-tekiah gedolah (extra long blast)
Durante la oración de Musaf, tenemos 7 oportunidades más para tocar el shofar, produciendo los siguientes 10 toques cada vez:
Tekiah-shevarim-teruah-tekiah
Tekiah-shevarim-tekiah
Tekiah-teruah-tekiah
¿Quiénes necesitan escuchar el shofar?
Técnicamente hablando, sólo los hombres adultos están obligados a escuchar el shofar. Sin embargo, las mujeres ciertamente deben hacer el esfuerzo de cumplir esta mitzvá (de hecho, algunos dicen que desde que las mujeres aceptaron esta mitzvá, se ha vuelto obligatoria para ellas, y ellas también hacen la bendición antes de escuchar el shofar), e incluso pequeñas Los niños deberían ser llevados a la sinagoga para escucharlo. Después de todo, el shofar le habla al alma de cada Judío.
¿De qué animales proviene el shofar?
El Talmud nos dice que los cuernos de todos los animales kosher son kosher para los shofars, excepto el cuerno de un buey, que técnicamente no se llama “shofar” sino “keren”, y las astas, que no se consideran shofars (shofar significa “huecos” y las astas son sólidas).
Sin embargo, de todas las posibilidades, la fuente preferida para el shofar es el carnero, por las dos razones siguientes: 1. Evoca el carnero que fue ofrecido en lugar de Isaac, sacando a la luz el mérito de Abraham que estaba dispuesto a sacrificar su único hijo de Di-s. 2. Su forma curvada simboliza la humildad que sentimos al presentarnos ante Di-s.
¿Cómo se produce un shofar?
Una vez retirados del animal, se ahuecan los cuernos quitando el núcleo. Luego se produce un agujero en el extremo pequeño aserrando o perforando, o una combinación de ambos.
Es común que los shofars sean pulidos e incluso remodelados mediante la aplicación de calor extremo.
El sonido del shofar debe provenir de la presión del aliento humano sobre el cuerno. Los revestimientos o adornos pueden invalidarlo, al igual que las grietas y los agujeros (incluso si han sido tapados con masilla).
Cada shofar es diferente y el tamaño, la forma y otros factores contribuyen al sonido que produce una bocina, así que tómate tu tiempo para elegir el shofar que mejor se adapte a tus necesidades.
¿Cuándo más se toca el Shofar?
En la antigüedad, el shofar se tocaba como parte del servicio del Templo y en la batalla. Hoy en día, además de Rosh Hashaná, el shofar generalmente se hace sonar en dos ocasiones:
1. Durante el mes de Elul, para ponernos en el estado de ánimo de Rosh Hashaná.
2. Seguir el ayuno de Yom Kipur.
¿Cuál es el significado del Shofar?
Los maestros jasídicos nos enseñan que el sonido del shofar es similar al llanto de un niño que anhela reunirse con un padre amado. No hay palabras para expresar un anhelo tan profundo, tan primario y tan verdadero. Así que asegúrate de asistir al toque del shofar en Rosh Hashaná y expresa el clamor de tu alma.
The Jewish New Year
Rosh Hashanah, first of the High Holidays, is the Jewish New Year. It is the anniversary of the creation of Adam and Eve, and a day of judgment and coronation of G‑d as king.
To read the full article:
.chabad.org/jewish/Rosh-Hashanah
Rita Sibbick 